คนส่วนใหญ่ น้อยคนนักที่ไม่รู้จักคำว่า O.K. เรามักจะได้ยินคนพูดกันติดปาก ไม่ว่าจะเป็นเด็ก ผู้ใหญ่ หรือผู้สูงอายุ ไม่ว่าวัยใดก็ตาม แต่ท่านทราบหรือไม่ว่า.. คำคำนี้มีที่มาอย่างไร ?
คำว่า O.K. มาจากคำเต็มว่า Oll Korrect ซึ่งที่ถูกต้องคือ All Correct ( แปลว่า ถูกต้อง ) มีประวัติความเป็นมาที่น่าสนใจจาก พ่อค้าชาวอเมริกันคนหนึ่ง มีฐานะ ตำแหน่งหน้าที่การงานสูง แต่การศึกษาน้อย ทุกครั้งที่เขาสั่งงานลงในใบสั่ง ถ้างานชิ้นใดถูกต้อง ตกลง และอนุมัติ เขาจะ เขียนคำว่า Oll Korrect ลงในใบสั่งใบนั้นเสมอๆ
ต่อมากิจการของพ่อค้าคนนี้ มีความเจริญก้าวหน้ามาก งานที่ติดต่อมาก็มีมากขึ้น ใบสั่งงานก็มีมากมายล้นโต๊ะ การที่เขาจะต้องเขียนคำ Oll Korrect ลงในใบสั่งทุกใบทำให้ต้องใช้เวลามาก เขาจึงย่อเหลือเพียงสั้นๆ คำ O.K. ซึ่งมีผล และความหมายเหมือนกัน คำว่า "อนุมัติ" นั่นเอง และก็เลยมีการใช้กัน อย่างแพร่หลาย ทั้งภาษาพูด และภาษาเขียน มากันจนปัจจุบันทั่วโลกทีเดียว.
คำว่า "OK" จาก Wikipedia
Okay (also spelled OK, O.K.) is a colloquial English word denoting approval, assent, or acknowledgment. "Okay" has frequently turned up as a loanword in many other languages. As an adjective, "okay" means "adequate," "acceptable" ("this is okay to send out"), often in contrast to "good" ("the food was okay"); it also functions as an adverb in this sense. As an interjection, it can denote compliance ("Okay, I will do that"), or agreement ("Okay, that's good"). As a grammatical particle it does not modify any other particular word, but rather reinforces the general point being made, particularly if that point is being called into question. And so, for example, a response to "So the accident kept him from going to the reunion?" might be "Oh, he went to it okay, but he had bruised ribs and his car was a wreck." In this case "okay" does not modify him or his going anywhere; it is a particle emphasizing the point that is being questioned. As a noun and verb it means "assent" ("The boss okayed the purchase"). The origins of "okay" are not known with certainty, and have been the subject of much discussion over the years.
ที่มา :
หนังสือรวมเกร็ดความรู้http://variety.teenee.com/world/687.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Okay
Read more: http://tungblog.atikomtrirat.com/
Category : Knowledges,
Sponsor Link :
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น